본문 바로가기

학습

한자 번역기 활용법, 빠르게 뜻 관련어 찾기


오래된 책을 읽을 때에는 옥편이 필요해요. 일부 단어가 한문으로 표기되어 있기 때문이에요. 요즘에는 옥편보다는 한자 번역기 프로그램을 많이 이용하는 편인데요. 스마트폰이나 컴퓨터를 통해 쉽게 한자의 음과 뜻을 확인할 수 있어요. 옥편의 경우에는 찾는 방법을 익혀야 했는데요. 프로그램을 이용할 때에는 사용법을 따로 익힐 필요가 없어요. 마우스로 그리기만 하면 되기 때문이에요.



빨리 찾을 수 있는 한자 번역기 안내.


간편하게 사용하기에는 다음 사전이 좋아요. 회원가입을 할 필요도 없고, 사용하는 데에 제한도 없거든요. 뜻이 궁금한 한자를 입력하기만 하면 돼요. 일본어, 중국어에 대한 번역 기능을 제공하고 있으니 필요할 때 사용해 보세요.



다음의 어학사전 사이트에 접속했어요. 검색창 하단을 보면 한자 아이콘이 있어요. 해당 아이콘을 클릭하면 한자 번역기 서비스를 이용할 수 있어요.



검색창에 궁금한 문자를 입력해야 하는데요. 이 때 필기 인식 기능을 이용하면 편해요. 검색창 상단에 있는 [필기인식] 버튼을 클릭해 보세요. 그럼 새롭게 창이 하나 나타나는데요. 인식기 안에 있는 창에 마우스로 문자를 그려보세요. 다 그리면 그림 옆에 10개의 문자가 나타나는데요. 이 중에서 그리려고 했던 한자를 클릭해 주세요. 그럼 검색창에 우리가 그린 문자가 입력돼요. 이 상태에서 돋보기 버튼을 눌러 보세요.



돋보기 버튼을 클릭하면 새로운 웹페이지가 열리는데요. 해당 문자에 관련된 정보가 나타나요. 제가 입력한 '임금 왕' 한자가 나타났네요. 결과를 통해 찾아볼 수 있는 단어도 491건이나 확인이 되고요.



한자 번역기를 통해 살펴볼 수 있는 정보는 다양한 편이에요. 일단 획수, 부수, 난이도, 뜻, 음, 관련어를 알 수 있는데요. 해당 문자에 대한 뜻을 모두 확인할 수 있는 것은 물론이고, 뜻마다 관련 단어가 표시되어 있어서 이해를 하는 데에 도움이 돼요. 한자능력검정시험을 준비하거나 학습 용도로 사용하는 경우에는 관련어까지 함께 익히는 것이 좋아요. 이렇게 하면 한 번에 여러 한자를 공부할 수 있기 때문이에요.



유의자도 확인할 수 있고요. 해당 한자가 포함된 복합어와 숙어도 살펴볼 수 있어요.



한자로 구성된 단어에 대해 알아볼 수도 있는데요. 어떻게 발음하는지 알 수 있고, 형태 분석 결과를 확인할 수도 있어요. 해당 단어에 대한 뜻과 유의어도 확인이 가능하고요. 한문 공부를 할 때 이런 부가 정보도 꼼꼼히 읽어보세요. 그럼 학습 효율이 올라가요.