한문번역기 사용법 (금방 찾기)

예전만큼 한문을 배우거나 사용하지 않는 때입니다. 그렇지만 다시 한문의 중요성이 대두되고 있는데요. 그 이유는 중국이라는 큰 시장이 우리 곁에 있기 때문입니다.

이번 시간에는 한문번역기를 제대로 사용하여 최대한 빨리 찾는 방법을 알아보겠습니다.

요즘에는 인터넷을 이용하여 한문을 번역하는 것이 좋은데요. 그 이유는 굉장히 다양한 기능을 갖추고 있기 때문입니다.

그래서 옥편을 사용하는 것보다 빠른데요. 한자을 찾을 때 옥편이 익숙한 분이라면 옥편처럼 부수로, 총획수로 찾을 수도 있습니다.

제가 추천드리는 한문번역기 사용방법은 필기인식기를 이용하는 것입니다. 오른쪽에 있는 인식기 안에 마우스를 이용하여 한자를 그리면 되는데요.

컴퓨터의 인식하는 능력이 발달되어 대부분 자동으로 찾아냅니다. 마우스가 불편하신분은 스마트폰으로 접속하시면 손가락으로 그려서 번역할 수 있습니다.

이렇게 삐뚤빼뚤하게 한문을 그리면 바로 오른쪽에 몇가지 예비 문자들이 나타납니다. 본인이 그리려고 했던 한문을 선택해보세요.

그럼 자동으로 검색창에 한문이 들어가는데요. 본인이 찾고 있던 단어가 나타나면 클릭하시면 됩니다. 또는 한자를 복사해서 번역기의 검색창에 붙여넣기를 하셔도 돼요.

저는 목공이라는 한문을 선택했습니다. 번역기에서 자동으로 뜻을 알려주는데요.

클릭하면 좀 더 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.

각 한문에 대한 음과 뜻이 나오고 관련 한자어를 찾을 수 있는데요.

오른쪽에 있는 국어사전에서 뜻풀이 더 보기를 클릭하면 좀 더 정확한 번역을 확인하실 수 있습니다.

이런 식으로 국어사전에서 나오는 목공에 대한 내용을 확인할 수 있어요.

오늘은 한문번역기를 이용하여 정확하게 번역을 해보았는데요. 사이트 첫 페이지에는 옥편처럼 찾기와 목록으로 찾기 기능이 있답니다. 이 부분은 다음에 설명 드리도록 할게요.